Unterwegs
mit einem Derwisch
Erinnerungen an Gisela Kraft
Hrsg. von Jens-F. Dwars im Auftrag der
Literarischen Gesellschaft Thüringen e.V.
Mit zahlr. Abb. und einem Hörporträt von
Matthias Biskupek auf beiliegender CD.
Palmbaum. Texte. Kulturgeschichte, Bd. 35
NEUERSCHEINUNG 2016
154 Seiten., Broschur
mit beiliegender CD
1 6.90 Euro
ISBN 978-3-943768-66-4
2010 starb die Weimarer Dichterin, Übersetzerin
und Islamwissenschaftlerin Gisela Kraft. Ihr Werk und ihr Wirken sind
unvergessen. Aus Anlass ihres 80. Geburtstages erinnern sich in dem vorliegenden
Band zwanzig Freunde, Kollegen und Weggefährten an diese ungewöhnliche
Autorin.
1984 zog sie vom Westen Berlins in den Osten, wo sie unangepasst und streitbar
blieb. Eine Frau, die immer gegen den Strom gedacht und geschrieben hat
– mit warmem Herzen und kühlem Verstand.
Seit 1997 in Weimar wohnend, hat sie sich mit Verve in die kulturellen
Debatten der Stadt eingemischt, schrieb eine Trilogie über den Romantiker
Novalis und erstritt einen Gedenkstein für den Anti-Klassiker Jean
Paul auf dem Markt der Klassiker-Stadt. Für ihre Nâzim Hikmet-Nachdichtungen
erhielt sie 2009 den Wieland-Übersetzerpreis.
Mit Beiträgen von Wulf Kirsten, Dietger Pforte, Barbara Thalheim, Matthias Biskupek, Frank Quilitzsch, Walter Sachs, Nancy Hünger, André Schinkel, Wilhelm Bartsch, Ullrich Panndorf, Martin Straub, Andreas Berner, Landolf Scherzer, Angela Egli, Christine Hansmann, Hans-Jürgen Döring, Holger Uske, Ulrich Kaufmann, Wolfgang Haak und Jens-F. Dwars sowie einem Hörporträt von Matthias Biskupek mit Tonaufnahmen von Gisela Kraft auf einer beiliegenden CD.
.